On the 4th of July I was in Varanasi to attended one of my
friend’s daughter’s marriage. After a
good rainfall on the 3rd of July, the 4th was a sunny day. That day
was very a sweltering hot day. In the afternoon there was a small ceremony and all of us ladies were gathered at her home.
As you may know, Ladies who attend marriages of kids who would be my son’s age,
become nostalgic. May ladies started chatting about their own marriages. What
she wore? How she dealt with her nervousness? What kind of comments did she face...
etc. Suddenly Joi, the younger sister of
the bride, came to us and said, “Please! Can someone tie my hairs into pig tails?” We Indian girls and women tend to tie our
hairs as one or two pig tails. This is an age old way to keep our hairs neat
and tidy. But now, girls commonly have their hairs dressed in various
fashion. Someone said, “Why do you want
to tie your hairs? Because I know you spent a lot of money and time for it.”
Another lady said, “Your untied and spread hairs are looking good.” Still she said with some irritation, “All is
true. But the weather… The weather is extremely humid and sultry, so I can’t
manage it anymore.”
I volunteered and said “Come dear I will tie your hairs.” One lady questioned me “Do you know how to
make the pig tail (choty).” I replied “Yes
I do.” Then I took a brush and start
brushing. As I was brushing Joi’s hairs I felt nostalgic.
I was around 8 or 9 years old. In my school untied hairs were
strictly not allowed. So every morning my mother used to tie my hairs neatly into
two pigtails. But one day she fell ill. The Doctor came and gave us his report,
“Viral fever. She needs medicine and proper rest. It will take some time for
her to recover”. She was too weak to get up from her bed. My father worked
hard to manage home and office. Dada (my elder brother) got ready for school by
himself; but I was totally dependent on my mother, mostly for having my hairs
tied up. Even though it wasn’t perfect, but somehow my father got me ready for
school. On the first day I went to school with untied hairs and as per my
school rules, I got my punishment for it. After I came back home, I was waiting
for my father to return from work. When he returned, I burst into tears. Father
calmed me down and asked me to come with him.
He took me to the saloon and said to saloonkeeper, “Abdul! Cut her hairs
short.” The man picked me up and put me in a chair . Then he cut my shoulder
length hairs in to boy cut. I felt happy that I need not worry about tying up
my hair in the morning rush.
At school my friends and class mates giggled and laughed. My teachers looked at me in weird way. I felt
hurt and pathetic. After I returned home, I again waited for my father to
return from work. When he returned, I again burst into tears. The next morning,
my father covered my head with a scarf and as the day passed by, the girls
giggled and laughed at me. That day my
class teacher asked me “Is there something wrong? Why do you wear a scarf in such a hot day?” I
was depressed. I could not say anything. Some girl in the class said “Miss! She
has lice in her hairs so she applied medicine.” I could only shout.”NO!”. But
it would have been useless. Nobody would understand that my mother was ill and
my father did not know how to tie hairs.
On my way back home, one of my close friend walked back home
with me. She put her hand on my shoulder in friendly manner and said, “You know!
If you have some mental problem then my mother can help you. She knows of a
very famous Ojha! Tell me honestly if you have any problem…
I said, “Joi! Here is your pig tail.”
She said “Thank You Mini aunty.”